Três pontos ou nada

Durante a festa organizada no circuito, os gritos cansados de Nico ressoam enquanto ele observa Lewis conquistar a vitória, enquanto uma voz desesperada se pergunta quem contará a história de uma Merci Abbesse cujo pecado é sua confiabilidade; no entanto, Lewis, o novo senhor, chora, sabendo que demonstrar sua felicidade seria um erro.

O conde de Moncet – às vezes, dois destinos opostos se enfrentam, colocando dois rivais implacáveis um contra o outro, para que seus caminhos se cruzem entre os convidados da abadessa, trazendo tormento a um e embriaguez selvagem ao outro.

Nico-Dix-Langues: «A desgraça atingiu-me! É a influência do diabo que amaldiçoou a minha carroça indigna, sobrecarregada por um pecado imperdoável, e que de repente se recusa a avançar. Estou a pé, como um simples escudeiro. Vais andar agora? Mas a primeira volta já terminou e é tarde demais. A esperança está perdida; ela é indomável demais para mim. Sou um exilado descalço, sem montaria.» Sir Lewis: «Que alegria imensa ouvir o meu inimigo cantar a nostalgia do seu poderoso carro. Vejo o Toto a chegar… Vou fingir tristeza para esconder minha alegria por trás de uma aparência. Ah, que tragédia! Nico foi forçado pelo destino, amaldiçoado por uma fatalidade desumana, a descer de seu carro e deixar a arena como um príncipe caído envolto em seu sudário.

Nico-Ten-Tongues: «O que aconteceu aos troféus que eu tanto estimava e guardava com tanto cuidado? Ele roubou-mos!» Sir Lewis: «Três pontos de atraso, percebes? A Santíssima Trindade! Faltam-te três pontos e tudo está esgotado. Três pontos, talvez, mas amanhã serão trinta e três. Três pontos atrás, claro, e é isso que te assusta.”

Jean-Sans-Veine: “Meus amigos, não me importo com as disputas no topo. Tudo o que importa para um nobre é brilhar na pista, para não ter que procurar um volante para pilotar no ano seguinte.”