Em Formula Oats, rumores afirmam que um homem rico e cruel detém todo o poder. Bernie, o Rico, caprichoso e colérico, que dizem ter passado do seu auge, continua a impor a sua vontade, e parece que ninguém consegue resistir-lhe.
Gérard Sans-Blé é o financiador da Luthus, mas atualmente está enfrentando seus próprios credores, uma situação que o impede de liberar os sestércios destinados à sua equipe. Tata Monica ocupa o cargo único de reitora da Formula Oats. Suas responsabilidades são tão absorvidas pelas finanças da equipe que ela agora procura pilotos cujo único trunfo é o dinheiro, e não suas habilidades. “Bernie, o rico, seu ladrão chorão! Ladrão! Assassino! Assassino!”, grita ele. ” Você é um canalha, um canalha astuto! Oh, meu Deus! Estou acabado! Já estou morrendo, derrotado por um louco que partiu meu coração. Para onde posso fugir? Para onde não posso fugir? Ele fugiu? Ha! Finalmente, lá está ele!” (Ele agarra seu próprio braço.)
«Devolve-me o meu dinheiro, canalha… Sou eu! Estou em dificuldades; os mendigos pedem-me esmola.» GÉRARD SEM DINHEIRO implora: «Caro Bernie, ouve as queixas de um bom senhor que só deseja ganhar o seu pão de cada dia… Você poderia dar um pouco de repolho para acabar com a fome que mata seus súditos há tanto tempo?”
BERNIE, O RICO retruca: “Ele está começando de novo! Meu dinheiro, minhas notas! Estão me roubando! Ladrão! Alguém está roubando meu dinheiro! Acabou, estou morto; levem-me para a sepultura! “
TATA MONICA o avisa: “Se você não ceder, será um banho de sangue…” BERNIE, O RICO responde: “Ah! Mais um vigarista! Não há ninguém para ajudar este pobre velho?”
O LOBO TÁTICO intervém: «Sim, Bernie, já vou! Em Merci l'Abbesse, nunca choramos por um homem sem dinheiro em dificuldades; no entanto, os grandes — aqueles que têm poder e ouro — são nossos aliados de manhã à noite.»
O ARCEBISPO DIETRICH acrescenta: «Embora o Estratega seja meu grande inimigo, não tenho nada a dizer e sinto-me fortalecido. » BERNIE, A ENRIQUECIDA declara: «Meus amigos, eu amo vocês! Eu os abraço! Vocês compreenderão a loucura dessa absurda situação e a brutal honestidade daqueles que realmente acreditaram que eu agia de boa fé. Venham, meus filhos! Vocês são pobres! Um bom cristão deveria chorar por vocês e ajudá-los por caridade; no entanto, o homem diante do qual vocês se curvam sempre preferiu seu bolo à cruz, sempre impaciente para ver suas dívidas pagas, mesmo que isso signifique suportar a fome. Ele não quer nada além de guardar seu dinheiro, mesmo que o céu desabe, mesmo que custe cem rúpias para salvá-los. Ele prefere morrer rico a viver honradamente sem seu bezerro de ouro. »