… e aquele que se recusou a aceitá-lo! Abalado por ter sido ultrapassado pelo seu companheiro de equipa Sir Lewis, Nico Dix-Langues rapidamente o acusou de se ter retraído deliberadamente, correndo assim o risco de parecer um raposo astuto aos olhos da Formula Oat.
Godefroy de Taffin, que supervisiona os cavalos de Taïaut, expressou sua profunda decepção após os primeiros desfiles das cocheiras que ficaram a cargo de seus seis cavalariços.
O conde de Moncet, falando dos distantes feudos orientais dos Han, declarou que o orgulho de Nico-Ten-Tongues havia sido mais uma vez abalado pelo talento de outro, e que os fracassos de Taïaut os deixaram sem palavras e três vezes mais enfraquecidos. Nico-Ten-Tongues retrucou: “Afastem esse inglês que está patinando e deixem o Kaiser sobreviver ao meu ritmo. Ele está fazendo isso de propósito! Posso ler em sua expressão que ele está conspirando secretamente contra mim.” Sir Lewis respondeu: “Adorável Nico, se você não queria suportar meu reinado e meu poder, bastava reivindicar a pole position no sábado. Reflete sobre o teu fracasso e suporta a tua dor com paciência. O ressentimento, a amargura, a rancor e a acidez agora oprimem-te, mas nunca admites que Lewis é mais forte, que eu sou superior. Por que te agarras à esperança de escapar? Não vês que, nos próximos meses, graças à abadessa, um inglês se tornará rei e um pequeno alemão acabará como um bobo da corte indigente, irritante com seus gemidos ou divertido com seus gritos?”
Nico-Ten-Tongues respondeu: “A corrida tornou-se corrosiva, mas eu não podia correr esse risco. Qualquer tentativa de ultrapassar Lewis seria recebida com uma morte rápida sob os cascos de Pilori.” O arcebispo Dietrich exigiu: “Convoque Taffin! Perder dois carros aqui, comprometer os desfiles futuros, é infame, abjeto, revoltante e vergonhoso! Espero suas desculpas.” Godefroy de Taffin implorou: “Vossa Graça, peço que modere sua ira. Posso lhe dizer agora que já ultrapassamos um rival poderoso que o sucesso chama.”
O arcebispo Dietrich insistiu: «Quem é esse campeão que o senhor reduziu a nos seguir a cada passo? É Merci l'Abbesse? Ou Fer Effaré? Ambos serão humilhados em breve?» Godefroy de Taffin respondeu com alegria: «É Nippon Huedada.»