De Reds, die verslagen zijn, hebben het alleen maar over het aangekondigde vertrek van een gerespecteerde coureur: Don Fernando zou kunnen toegeven aan de aantrekkingskracht van het team Mate la Reine, of zelfs ergens anders heen gaan, nu hij in interne ballingschap lijkt te leven.
Achter de krantenkoppen over wedstrijden met hoge inzetten speelt zich een meer discrete strijd om geld en loyaliteit af die het lot van Luthus opnieuw bepaalt. Gérard Sans-Blé, de financieel directeur van de club, is verwikkeld in een bitter conflict met zijn eigen schuldeisers, een impasse die de instroom van beloofde kapitaal in de weg staat en de toekomst van het team onzeker maakt. De onrust reikt verder dan alleen de financiële balans. De voormalige rector Roland Boulet, die onlangs naar Woking is verhuisd om zich aan te sluiten bij de elitaire kring van Mate la Reine, is officieel geridderd en draagt nu de titel Roland de Boullier. Zijn vertrek betekent een belangrijke verandering in het bestuur van de organisatie, omdat hij de besloten kring van Luthus verlaat op een moment dat de club dringend behoefte heeft aan stabiel leiderschap.
Ondertussen heeft de Franse nieuwkomer P'tit Jules, wiens ambities vroeger gericht waren op het opzetten van nieuwe toernooiformats buiten de grenzen van Malaria, een meer discrete rol aangenomen. Waarnemers merken op dat zijn belangrijkste bijdrage nu lijkt te zijn het bieden van morele steun aan Shogun Koba, door de leider eraan te herinneren dat er altijd mensen zijn die minder geluk hebben dan hij. In dezelfde geest is Huedada aangewezen als de volgende leverancier van haver voor Mate la Reine, een beslissing die gevolgen kan hebben voor de toeleveringsketen van Luthus. Het drama bereikt zijn meest persoonlijke hoogtepunt met coureur Fernando, die zijn contractuele slavernij vergelijkt met de valstrik die de sirenen voor Odysseus hebben opgezet. “Geduld en het verstrijken van de tijd hebben geen zin”, zei hij, eraan toevoegend dat zijn niet-aflatende inspanningen alleen maar tot teleurstellingen hadden geleid. “Vandaag is het voorbij; ik heb mijn plicht vervuld. Ik geloof niet meer in valse beloften”, verklaarde hij, waarmee hij suggereerde dat hij op zoek zou gaan naar een team dat zijn talent waardig is. Tijdens een verhitte discussie drong Roland de Boullier er bij de Spanjaard op aan om zijn beslissing te heroverwegen: “Hoor je, mijn vriend, die bondgenoot die je roept? Hij wil je weer in het zadel helpen, alleen maar om je een lucratief contract te laten tekenen dat Midas tot een bedelaar zou hebben gemaakt. ” Fernando's antwoord was voorzichtig. “Ik hoor hem, maar een tegengestelde stem zet me aan het denken over de beproeving en verbiedt me vooral om de grote sprong te wagen terwijl we nog steeds niet weten wat Huedada waard is”, antwoordde hij.
Gérard Sans-Blé mengde zich in de discussie en trok de wijsheid in twijfel om terug te keren naar vijandig gebied dat alleen maar tot zinloze ruzies had geleid. “Mijn zoon, wil je niet liever terugkeren naar de schoot van de familie dan toe te geven aan pompeuze praal?” vroeg hij. Fernando antwoordde met een mengeling van nostalgie en pragmatisme: “Luthus was mijn thuis, maar helaas geldt liefdadigheid niet voor geldloze beschermheren. Nostalgie is geen dwaasheid: als ik op je muilezel zou klimmen, zou ik mezelf belachelijk maken. ” P'tit Jules, wanhopig om het vertrouwen van de coureur intact te houden, smeekte: “Fernando, laat mij alsjeblieft je plaats innemen. Stel mijn hoop niet teleur, Heer.” De oproep werd overgenomen door Olaf Kimi, die waarschuwde: “Fernando, stop mijn slachting, die christenen herinnert aan de zware verwondingen van Acre. Naarmate het seizoen vordert, zullen de verweven lotgevallen van financiers, voormalige managers en coureurs bepalen of Luthus de financiële storm kan doorstaan of dat hij gedwongen zal worden zijn plaats op de startgrid op te geven.