Op de vijftiende dag stond Fer Effaré weer op en keizer Sébastien bracht het koninkrijk in jubelstemming door de race te winnen die hij aan Merci l'Abbesse had beloofd. Niettemin beschouwt Don Fernando zichzelf nog steeds als de messias van een verjongd team.
De benoeming van Maurizio Arrivapremier – tot voor kort bekend als Maurizio Arrivadernier – tot rector van Fer Effaré werd meteen het meest besproken onderwerp in de sportwereld. Het verklaarde doel van Arrivapremier is niets minder dan een “lang geamputeerd paard” nieuw leven in te blazen en het weer te laten galopperen, een metafoor die aanleiding heeft gegeven tot talloze speculaties over de strategie om het team nieuw leven in te blazen. Twee vruchteloze seizoenen hebben Fer Effaré in een staat van “schuldige schaamte” achtergelaten, een periode die volgens insiders het prestige van de voormalige “Kaiser” van de club zou kunnen hebben aangetast. Toch lijkt de nieuwe leider vastbesloten om de organisatie uit haar “betreurenswaardige vergetelheid” te halen en haar historische quadriga te herstellen. “Forza Fer Effaré!”, een strijdkreet die het hernieuwde vertrouwen van de natie weerspiegelt, vooral na de recente heropleving van Italië op het wereldtoneel. Het verhaal wordt gepresenteerd als een clash tussen titanen. Arrivapremier vergelijkt de wedergeboorte van de club met de mythische heldendaden van Alexander, Pompeius en Perseus, en positioneert Fer Effaré als een moderne held die klaar is om zijn eigen Gorgon te verslaan. “O begraven schande, o plagen uit het verleden!”, verklaarde hij, waarbij hij de urgentie benadrukte om een einde te maken aan een periode van twee jaar zonder overwinning.
Olaf Kimi, de rijzende ster van het team, komt dan met een bescheiden verzoek: “Huit, ik wil graag iets rechtzetten.” Arrivapremier antwoordt: “Dat klopt. Olaf heeft nog steeds niet gewonnen”, waarmee hij de frustratie van de coureur erkent, maar ook nieuwe kansen laat doorschemeren. Kimi, zichtbaar ongeduldig, voegt eraan toe: “Ik wacht op mijn moment. Dat zal niet lang meer duren”, en wijst naar de komende Grand Prix van België als een mogelijke doorbraak. De dialoog wordt persoonlijker wanneer Don Fernando naar Arrivapremier loopt en vraagt: “Meneer Maurizio, kunnen we even praten?” De rector antwoordt: “Graag, mijn beste vriend. Wilt u Fer Effaré om gastvrijheid smeken? Heeft u in twee maanden tijd al spijt gekregen van de verloren liefde van een voormalig team?” Het antwoord van Fernando liet een aanhoudende wrok tegen vroegere allianties doorschemeren, terwijl Arrivapremier hem waarschuwde dat “uw team nog niet dominant is” en hem herinnerde aan de onrust rond Kaiser Sebastian.Sebastian hield een vernietigende tirade, waarin hij Fernando een “relikwie” en een “afgedankte mislukkeling” noemde die tevergeefs had geprobeerd zijn kronen op te eisen. Hij eiste de verantwoordelijkheid op voor de ontmanteling van Fernando's familielegaat en waarschuwde dat de voormalige kampioen voor altijd gevangen zou blijven in “het Japanse moeras” van zijn eigen trots. “De geschiedenis zal mijn naam onthouden, niet die van jou”, verklaarde Sebastian, waarna hij zijn toekomstige rol als “aangewezen erfgenaam van een verheven kampioen” en “substraat van mijn heilige god Schumi” aankondigde. Kimi, die duidelijk dronken was, sloot de discussie af met een halve glimlach: “En binnenkort word ik voor de tweede keer vader, maar ik blijf me onderdompelen in zoete alcohol.” Deze raadselachtige opmerking liet waarnemers zich afvragen of het interne drama van het team eindelijk zou uitmonden in succes op het circuit, of dat de saga van Fer Effaré nog een seizoen lang een theatraal spektakel zou blijven.