Räikkönen: ritorno o ritiro?

«Ci risiamo!» si lamenta Olaf Kimi, il finlandese un tempo potente, ora gigante indebolito e congelato nel ghiaccio, che ha trascorso l'inverno bevendo vodka, mentre Fer Effaré, profondamente deluso, non si aspetta più nulla dal titano caduto.

Maurizio Arrivadernier ha appena assunto la carica di rettore di Fer Effaré, con l'impossibile compito di far galoppare nuovamente un cavallo amputato da tempo.

Il conte di Moncet si chiede dove sia finito il grande uomo, mentre il trovatore canta: «Dov'è finito il campione che entusiasmava il pubblico in delirio? ». Non è fuggito dalla corte né è tornato in una terra lontana; è ancora lì, ma in ginocchio, attirando costantemente l'ira. La scorsa stagione è stata una prova difficile che avrebbe potuto trasformare un colosso in un assassino storpio.

Quando Kimi limita il consumo di alcol a una quantità ragionevole, riesce a evitare i suoi famosi svenimenti. Si vocifera che Olaf si sia convertito; sarà finalmente libero dalla sua dipendenza dal buon vino? MAURIZIO ARRIVADERNIER No! Basta, che schifo! Devo essere fuori di testa!

Ci avevi promesso, caro timoniere, di abbandonare questa passione indegna, di rompere con questa bevanda esecrabile! OLAF KIMI Ah, sì. L'avevo promesso. Era stato concordato che un ubriacone avrebbe rinunciato a degustare i vini pregiati! Ma chi potrebbe credere a un ubriacone assetato che finge di essere sobrio quando non è altro che un ubriacone?

MAURIZIO ARRIVADERNIER No! Basta, che noia! Cosa mi impedisce di licenziare un uomo schiavo del bere? Di licenziare immediatamente un valoroso rabelaisiano che confessa senza vergogna il suo allegro scandalo? OLAF KIMI Non lo sapevi? Lascia che ti aiuti. È un piccolo contratto, più il suo compenso. MAURIZIO ARRIVADERNIER Ah! Maledetto, Olaf! Torna da Lucifero! Ho qualcosa di più orribile della tortura arbitraria per te: andrai all'inferno e, per farti soffrire, ho l'SF15-T. Sarà il tuo martirio.

OLAF KIMI Che orrore! Oh Signore onnipotente, ti supplico! Questo avrebbe causato preoccupazioni anche nella galleria del vento, al punto che i suoi progettisti ora ne parlano male: ho capito fin troppo bene cosa ne pensano i nostri uomini. MAURIZIO ARRIVADERNIER (vedendo arrivare il Salvatore) Oh! Kaiser Sebastian! Siamo tutti felici di vedere un potentato tra i Fer Effaré! KAISER SEBASTIAN Un mulo come cavalcatura, un ubriacone come alleato… In che guaio mi sono cacciato?