Affrettarsi, ma a passo di lumaca

Le Grandi Parate sfilano una dopo l'altra, ognuna riflettendo la precedente per i cavalli Huedada e Taïaut. Anime perdute, campioni caduti, i loro conducenti – e in particolare Don Fernando – lottano invano per far avanzare i carri colpevoli.

Monsignor Ron Delé, rettore di Mate la Reine, ha il compito di stringere una Santa Alleanza tra Mate la Reine e Huedada per riconquistare i cieli. Il conte di Moncet nota che la sosta canadese ha portato sfortuna alle umili scuderie, lasciandole appassite e ferite, piene di risentimento mentre contemplano un ipogeo vicino che non offre alcuna promessa. Monsignor Ron Delé esorta Sir Fernando a rallentare: «Sir Fernando, vi prego di rallentare. La velocità implacabile del suo fiero destriero è opprimente. Se non lo farà, il terribile martirio lo costringerà presto – per Giove! – a porre fine all'avventura”. Don Fernando risponde: “Capisco, mio signore. Rallenterò qui. Ma cosa vedo? Un miraggio? Un maniero che si profila sopra la mia sella? Non posso lasciarmi sfuggire questa occasione, un simile insulto sarebbe intollerabile». Monsignor Ron Delé insiste: «Dovrete passare. I nostri cavalli Huedada sono voraci e golosi. Voi pensate di essere lento, ma questo giocherà a nostro favore. Rallentate ancora di più e pregate gli dei».

Don Fernando, furioso e disperato, ribatte: «Vostra Eccellenza, il mio orgoglio mi impedisce di rinunciare al mio posto nella tenuta. Ho sopportato troppi insulti da parte dei Sans-Bière. Risparmiate il mio orgoglio o affrontate la mia ira». Ron Delé, con un misto di sollievo e disperazione, risponde: «Mio campione troppo orgoglioso, il problema è risolto».

Don Fernando chiede: «Hai eliminato tutti questi ostacoli indesiderati?» Monsignor Ron Delé risponde: «I tuoi enigmi stanno scappando; smettila di lamentarti. Devi venire nelle tribune e arrenderti». Nell'ombra, Daniel l'Affabile mormora: «Taïaut, reagisci! Sono senza passione, la risata mi ha abbandonato, persino il mio sorriso. Sono senza gloria, e l'abdicazione mi sembra ormai dolce e viva, non è più proibita». Si chiede: «Che fine hanno fatto Taïaut e il Bisonte Ruggente? Dove sono i re che un tempo terrorizzavano persino i pii tedeschi, ormai miscredenti? Non regnano più, sono stati detronizzati». Don Fernando aggiunge: «E dov'è finita la gloria promessa? È fuggita o svanita? Chiedo solo un po' di franchezza: quello che vedo in lontananza, è quello il mio apice?».