Y, sin embargo, sigue sin funcionar.

En las tierras del marqués de Jerez, la cuadra Mate la Reine debe demostrar a sus rivales el valor de una excelencia olvidada, pero con la nueva avena Huedada, las primeras cuarenta y ocho horas de pruebas se han convertido en un calvario.

Monseñor Ron Delé es el rector de Mate la Reine. Su misión es forjar una Santa Alianza entre Mate la Reine y Huedada, una iniciativa que, según él, permitirá restaurar los cielos. El antiguo rector de Luthus, Roland Boulet, se instaló en Woking, la ciudad natal de Mate la Reine, donde fue nombrado caballero y tomó el nombre de Roland de Boullier. EL CONDE DE MONCET
Las transgresiones del pasado han desaparecido de la memoria: en estas tierras meridionales, los monoplazas se deslizan como las armoniosas notas de un violín, experimentando un renacimiento en España. En medio de este caótico panorama, una escudería destaca por su ritmo lento. Por desgracia, es Mate la Reine, inactiva en su garaje, la que paga el precio de un refinamiento perezoso.

ROLAND DE BOULLIER «Adelante, Fernando. Esta vez no tienes que preocuparte, tu coche ya no está lastrado por su avena. Rodará libremente, sin averías, porque ahora conocemos todos los secretos de su mecánica». DON FERNANDO (deteniéndose tras dos vueltas) «¡No, no, no! ¡No puedo aceptarlo! ¡Apenas he dado una vuelta y ya me he detenido!». ROLAND DE BOULLIER «No pasa nada, gran campeón. Acabamos de descubrir un pequeño defecto que se nos había escapado. »

DON FERNANDO (reanuda, pero se detiene tras tres vueltas) «¡Ja! ¡Me prometisteis, aguafiestas, que podría brillar con mi Huedada! ¿Qué he hecho para merecer este castigo? ¿He ofendido o traicionado a algún dios? » MONSEÑOR RON DELÉ « ¿Quién eres tú, hijo mío, para insultar al generoso equipo que te acogió después de que abandonaras tu antiguo hogar, huérfano de un volante, y nos dejaras? » DON FERNANDO « ¡Ah, mi querido Ron Delé! Sonrío a todo el mundo, mantengo las apariencias y te complazco, pero he llegado a pensar que dejar el equipo no es una mala decisión para ganar carreras de Gran Premio». (mirando a los periodistas) «¡En efecto, señores, qué día tan maravilloso! Acérquense, tengo un secreto que contarles. No esperábamos tal éxito tras solo dos o tres días de pruebas extraordinarias». MONSEÑOR RON DELÉ (a los periodistas) «Estamos convencidos de que triunfaremos en primavera y ofreceremos un éxito rotundo al público. » (en voz baja, a Don Fernando) «Fernando, debo confesar que he perdido toda esperanza. Pasaremos el año en el santo purgatorio». DON FERNANDO (en voz alta) «¡Lo compadezco, Ron Delé! Todas sus caricias serán inútiles contra Merci l'Abbesse».