… ¡y el que se negó a aceptarlo! Molesto por haber sido superado por su compañero de equipo Sir Lewis, Nico Dix-Langues rápidamente lo acusó de haberse contenido deliberadamente, arriesgándose así a parecer un zorro astuto a los ojos de Formula Oat.
Godefroy de Taffin, supervisor de los caballos de Taïaut, expresó su profunda decepción tras los primeros desfiles de las cuadras que se hicieron cargo de sus seis mozos de cuadra.
El conde de Moncet, hablando desde los lejanos feudos orientales de los Han, declaró que el orgullo de Nico-Ten-Tongues había sido una vez más quebrantado por el talento de otro, y que los fracasos de Taïaut los habían dejado sin palabras y tres veces más débiles. Nico-Ten-Tongues replicó: «Apartad a ese inglés que patina y dejad que el Kaiser sobreviva a mi ritmo. ¡Lo hace a propósito! Puedo leerlo en su expresión, está conspirando en secreto contra mí». Sir Lewis respondió: «Adorable Nico, si no querías soportar mi reinado y mi poder, solo tenías que reclamar la pole position el sábado. Reflexiona sobre tu fracaso y soporta tu dolor con paciencia. El resentimiento, la amargura, el rencor y la acidez te abruman ahora, pero nunca admites que Lewis es más fuerte, que yo soy superior. ¿Por qué aferrarte a la esperanza de escapar? ¿No ves que en los próximos meses, gracias a la abadesa, un inglés se convertirá en rey y un pequeño alemán acabará como un bufón indigente, molesto con sus gemidos o divertido con sus gritos?».
Nico-Ten-Tongues respondió: «La carrera se ha vuelto corrosiva, pero no podía correr ese riesgo. Cualquier intento de adelantar a Lewis sería recibido con una muerte rápida bajo las pezuñas de Pilori». El arzobispo Dietrich exigió: «¡Convoquen a Taffin! Perder dos carros aquí, comprometer los futuros desfiles, ¡es infame, abyecto, repugnante y vergonzoso! Espero sus disculpas». Godefroy de Taffin suplicó: «Su Excelencia, le ruego que modere su ira. Puedo decirle desde ya que ya hemos adelantado a un poderoso rival al que le espera el éxito».
El arzobispo Dietrich insistió: «¿Quién es ese campeón al que ha reducido a seguirnos a cada paso? ¿Es Merci la Abadesa? ¿O Fer Effaré? ¿Serán ambos humillados pronto?». Godefroy de Taffin respondió con alegría: «Es Nippon Huedada».